La Asociación de todas y de todos los ex presos políticos de Uruguay

Datos

Joaquín Requena 1533 esquina Brandzen. Teléfono: 2408 44 65. Montevideo. Uruguay. Dirección electrónica: crysol2003@gmail.com

Horario de atención en nuestra sede social: de Martes a Jueves de 15:00 a 18 horas. Cuota social: $ 330.-

martes, 11 de junio de 2013

El juez Garzón criticó el fallo de la Corte sobre la ley de Caducidad

También discrepó con el traslado reciente de la jueza Mota


El Observador - 11 6 13

El juez Baltasar Garzón criticó anoche la decisión adoptada por la Suprema Corte de Justicia (SCJ), que declaró inconstitucional la ley interpretativa de la Caducidad. El jurista opinó que la corte “dio un paso atrás” y dijo que tiene una discrepancia absoluta con el planteo jurídico de la corporación.

Durante su exposición titulada  “El derecho internacional de los derechos humanos y el terrorismo de Estado”, que tuvo lugar en el Paraninfo de la Universidad, el jurista sostuvo que en Uruguay hay jueces y fiscales intentando cumplir con la doctrina internacional y la promoción de los derechos humanos, pero que la posición de la Suprema Corte “es contraria a esa tendencia”.

Su discurso también hizo mención, auque sin dar nombres,  al traslado de la jueza Mariana Mota  a un juzgado civil. “No entiendo por qué se removió a un juez que lo que hizo fue aplicar principios básicos del derecho internacional. No puede ser sancionada una persona por una interpretación de la norma de acuerdo a los estándares nacionales internacionales”, consideró Garzón.

En medio de una fuerte ovación, el magistrado agregó que el traslado “fue una decisión política para sacarse de arriba a una jueza incómoda”.

Más temprano en conferencia de prensa y al hablar sobre el tratamiento dado a los crímenes de lesa humanidad en América Latina,  también marcó diferencias con  el fallo de la corporación. “Cuanto antes espero que se corrija porque va en  contra de la historia, de los derechos de las víctimas y de lo que hoy es el derecho internacional humanitario”, afirmó.

“Si Uruguay fue un país signatario de la declaración de Londres de 1945 por la que se crea el tribunal de Nüremberg, a mi  me cuesta asumir que una ley interna posterior vaya en contra de lo que es el núcleo del derecho penal internacional. Cuesta trabajo asimilarlo. No se cómo se argumenta eso por la corte suprema, pero me gustaría verlo”, afirmó. 

Garzón marcó este punto como una “contradicción” que dijo “no es buena para la protección de los ciudadanos, para el país, ni para la consolidación democrática”. “No puede ser ese el sentido de la interpretación literal de una norma local en el contexto de las normas internacionales que forman parte del ordenamiento jurídico del Uruguay“, dijo.

Según el juez, la interpretación de la ley tiene que hacerse de forma restrictiva cuando protege a la víctima y cuando  beneficia la presunción de inocencia del victimario, pero no  como en este caso donde “se olvida la protección  de toda la sociedad como víctima”.


El español, radicado en Argentina, fue magistrado de la Audiencia Nacional, diputado en las Cortes Generales de España y delegado del gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas. Desde abril es titualar  del Centro Internacional para la Promoción de los Derechos Humanos (CIPDH). Además, ejerce como asesor del Tribunal Penal Internacional de La Haya.  Cobró notoriedad en 1998 al promover una orden de arresto contra el general Augusto Pinochet.

-------------

Más presión internacional a la Corte

ESPERA QUE "CORRIJA CUANTO ANTES" POSICIÓN SOBRE DENUNCIA A MILITARES


Mientras la Suprema Corte todavía estudia las recusaciones contra cuatro de sus ministros, el exjuez español Baltasar Garzón criticó a la Corporación por su postura sobre la ley interpretativa de la Caducidad la que espera "se corrija cuanto antes".

El país - 11 6 13 - Por P. Meléndrez / E. Delgado

Garzón, quien fue destituido de la magistratura en su país por ordenar escuchas telefónicas en forma ilegal en un caso de corrupción y por tomar a su cargo investigaciones de crímenes durante el régimen franquista que no le correspondían, visitó Montevideo.

El polémico exmagistrado, que actualmente reside en Buenos Aires, preside el Consejo de Administración del Centro Internacional para la Promoción de los Derechos Humanos, institución cuya sede se encuentra en Argentina y es auspiciada por la Unesco.

Durante una conferencia de prensa que brindó ayer, Garzón cuestionó la posición de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) al declarar inconstitucional la ley interpretativa de la Caducidad que amplió los plazos de prescripción de los delitos cometidos por militares y policías durante la dictadura (1973-1985) los que a su vez declaró de lesa humanidad.

Garzón sostuvo que la posición de la SCJ no está alineada con la doctrina internacional en materia de derechos humanos, por lo que espera que el máximo órgano del Poder Judicial de Uruguay "cuanto antes corrija" su postura.

Consideró que se "desampara" a las víctimas al impedir investigar los casos de violaciones a los derechos humanos y que Uruguay no puede ir contra las convenciones y tratados internacionales que ratificó. Agregó que la irretroactividad de la ley no es sostenible, porque Uruguay firmó los principios de Nuremberg en 1945.

"Si Uruguay fue país signatario de la declaración de Londres de 1945 por la que se crea el tribunal de Nuremberg, me cuesta asumir que una ley interna posterior vaya en contra del núcleo del derecho penal internacional", dijo Garzón.

Recordó que Uruguay es parte del estatuto de Roma y ratificó otras convenciones, por lo que "a estas alturas de la historia cuestionar mediante argumentos positivistas y de carácter restrictivo en materia de derechos humanos no es sostenible", opinó el exjuez español.

Garzón afirmó que en Uruguay "tanto el Poder Ejecutivo como el Poder Judicial, los escalones de primera instancia y el ministerio público están claramente alienados con la doctrina internacional y la promoción de los derechos humanos", pero "hay una posición claramente contraria a ese tendencia por parte de la Corte Suprema, que lo mejor que puedo decir es que cuando antes espero se corrija".

"Las cortes supremas a veces dan ejemplos mucho mas conservadores que órganos judiciales de base", acotó.

Los cuestionamientos de Garzón se suman a los que hace 15 días realizó el representante regional del alto comisionado de Derechos Humanos de la ONU durante una visita a Montevideo, Amerigo Incalcaterra.

"El fallo de la Suprema Corte afecta la imagen internacional de Uruguay sin duda", dijo Incalcaterra en entrevista con El País. "Le pedimos a la Corte que levante los obstáculos para investigar las violaciones a los derechos humanos", agregó el funcionario de la ONU.

Recusaciones

A todo esto, la SCJ todavía tiene a estudio las recusaciones presentadas por cinco fiscales penales contra cuatro de sus ministros, a los que acusa de prejuzgamiento en los expedientes que indagan crímenes de policías y militares durante la dictadura.

A principios de abril, el presidente de la SCJ, Jorge Ruibal Pino, dijo que más allá de la posición adoptada por el máximo órgano judicial los jueces y fiscales pueden seguir adelante con las investigaciones, pero advirtió que llegado el caso encontrarán una "muralla" al llegar a la Corporación.

Ese comentario motivó que los fiscales Ana Tellechea, María Camiño, Carlos Negro, Gilberto Rodríguez y Ariel Cancela recusaran a Ruibal Pino y a Jorge Chediak, Jorge Larrieux y Julio César Chalar, los otros tres ministros que votaron la inconstitucionalidad de la ley interpretativa de la Caducidad.

Las recusaciones, que serán rechazadas por los magistrados, todavía están en trámite e la SCJ, que podría continuar con el análisis del tema mañana miércoles.

La Corporación deberá conformar un tribunal especial que analizará las recusaciones para determinar si hubo o no prejuzgamiento. A su vez, Ruibal Pino, por sentirse un juez "sospechado" en cuanto a su imparcialidad, pidió el derecho de abstención en todas las causas de derechos humanos.

Apoyo a la Corte

Siete personas autoconvocadas mediante las redes sociales se presentaron ayer frente a la Suprema Corte de Justicia (SCJ) para dar su respaldo a ese poder del Estado.


Según los organizadores se movilizan tras la "asonada" del 15 de febrero y la rotura de vidrios de la semana pasada. La idea de los convocantes es repetir la movilización todos los lunes a las 17.30.

---------

Aquí como allá

Baltasar Garzón, visitante ilustre de Montevideo, habló de avances y contradicciones en la aplicación del derecho internacional humanitario.


La diaria - 11 6 13 - Por Luis Rómboli.



En un Paraninfo de la Universidad de la República (Udelar) repleto, el juez español Baltasar Garzón, su abogado, el chileno Roberto Garretón, y el rector de esa casa de estudios, Rodrigo Arocena, participaron ayer en una mesa redonda sobre el derecho internacional de los derechos humanos y el terrorismo de Estado, organizada por la Mesa Permanente contra la Impunidad.

Arocena declinó hablar en forma personal. Leyó la declaración emitida por el Consejo Directivo Central de la Udelar el 5 de marzo, en la que se expresa la preocupación por la decisión de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) de trasladar a la jueza Mariana Mota a un juzgado civil y por el fallo del máximo organismo judicial que declaró la inconstitucionalidad de la norma interpretativa de la Ley de Caducidad. La organización dispusoque tres butacas de la fila más próxima al estrado permanecieran vacías, para simbolizar la ausencia de los tres ministros de la SCJ que se van a expedir ratificando ese fallo.

Garretón comenzó distinguiendo cuatro tipos de impunidades. La primera es la impunidad penal o judicial “por los crímenes cometidos por los dictadores”. Pero también está la impunidad política, que “en las dictaduras comprende a asesinos, torturadores, desaparecedores: para ellos está el derecho penal internacional”. No obstante, sostuvo que hay “personas tan responsables como ellos pero que no han cometido delitos”. “Un ministro de Justicia, uno de Hacienda, que cambian y remueven jueces, pasan las causas a la Justicia Militar y cuando termina la dictadura aparecen de alcaldes, de legisladores y hasta se postulan a la presidencia”, ejemplificó. “Eso me causa más dolor que el hecho de que anden libres los militares que asesinaron. Hay que establecer alguna forma de sanción para esos actores, responsables de que esos crímenes se cometieran”, dijo Garretón.


Para el abogado la impunidad encierra dimensiones de “hecho brutal”, pero es “cobardía”, porque en los delitos siempre son “30 contra uno”, con la “impunidad garantizada”. Otra dimensión es la de que no hay crímenes “sin mentira”. “En todos lados es igual: [se aduce que] no son ciertos los desaparecidos, los asesinados; eso no lo podemos dejar pasar”, añadió.

El tercer tipo de impunidad que señaló es la moral, que radica en que “todos se sienten salvadores de la patria y dicen que no tienen nada de qué arrepentirse”. “Los subalternos dicen que hicieron lo que el jefe les mandó, y así todos se sienten héroes. Tiene que haber sanciones y tienen que pagar”, dijo Garretón.

El último tipo es la impunidad histórica: “Todos los dictadores tienen una estatua cuando termina su mandato, en lo posible arriba de un caballo; tienen avenidas y plazas que llevan sus nombres. Con todas estas formas de impunidad hay que terminar”, agregó. Sin embargo, Garretón destacó que, de todas maneras, “hay avances fantásticos”. Puso como ejemplo que durante los 200 años de historia independiente de América Latina hubo cientos de dictaduras, y se preguntó: “¿Cuántas terminaron con el pueblo pidiendo juicio y castigo a los culpables?”. “Ninguna”, se respondió. “Esto que empieza en los años 70 es nuevo”, concluyó.

Por su parte, Garzón comenzó mencionando que en Uruguay la dictadura terminó hace 40 años y “ahora se está hablando de justicia”, pero que en España a los 40 años de dictadura franquista “nunca se habló de justicia, ni de verdad, ni de reparación”. Garzón dijo que cuando comenzó a investigar los crímenes del franquismo, luego de 70 años, pidió registros de víctimas a los organismos del Estado, a la Iglesia, y sólo el País Vasco, Andalucía y Cataluña “tenían un censo de víctimas”. “El resto de España, no; se había instalado un modelo de absoluta impunidad”, agregó.

Garzón sostuvo que en Uruguay se está “debatiendo y discutiendo cómo hacer justicia, a pesar de esos 40 años transcurridos; hay jueces comprometidos que están tratando de hacer avanzar los procesos”. Criticó a la SCJ y expresó que los que tienen que explicar “el cambio de doctrina” son sus integrantes, y no los jueces que interpretan la ley estudiando la legislación internacional y los fallos precedentes. 

Agregó que hay legisladores que a veces le cuestionan “quién es para venir a hablar a otro país”, a los que responde: “Soy ciudadano universal y las víctimas son universales. Por eso hablo”. Respecto del traslado de Mota, explicó que un juez puede ser sancionado “porque es un vago o roba o se corrompe, pero por interpretar una norma de acuerdo a los estándares internacionales, no”. “Ésa es una decisión política para quitarse de en medio a los jueces incómodos, acá y en España. En otros sitios los matan; en Uruguay los trasladan”, opinó. Garzón finalizó diciendo que en el derecho internacional se va “un paso adelante y dos hacia atrás”, pero “nunca hay que retroceder”.

--------


martes, 4 de junio de 2013

Emoción y el traslado del pasado al presente en Tacuarembó

Ultimas Noticias - 5 6 13


Siete de los 35 denunciantes por torturas en ese departamento ingresaron por primera vez en 40 años al cuartel conocido como Quinto de Caballería, ubicado en ruta 5, donde fueron detenidos y torturados en 1973. El abogado explicó a Unoticias cómo sigue la causa.


Son 35 denuncias en total por situaciones que vivieron comunistas, socialistas y dirigentes sindicales.

Este lunes, como parte de las pruebas que solicitó el abogado Kley Espinosa, que lleva adelante las mismas, algunos de los protagonistas fueron a recorrer las instalaciones.

Pasaron 40 años desde las primeras detenciones y el impacto fue muy fuerte. Recordar lo vivido y señalar lugares y espacios.

Es un cuartel importante. Con muchas construcciones nuevas, lo que dificultaba el reconocimiento. “Estaba muy cambiado todo” dijo Kley a Unoticias.

Se cumplió con esta diligencia que estaba postergada. Aún está pendiente la declaración de los testigos que aún no comenzó.

El juez a argo se llama Gonzalo Arzuaga, y los fiscales, Rodrigo Morosoli, y René Predniselli.

En ese lugar hubo detenciones en distintos períodos, en 1973, hasta 1976.

La dictadura en el interior del país fue dura. Los militares conocían a quienes perseguían, a sus familias, sus amigos, donde estudiaban sus hijos y con quienes se relacionaban. 

Eso hacía que la presión fuera mucho más fuerte, según recuerdan algunos de los que la sufrieron.

Si bien el primer departamento del interior del país que presentó una denuncia por violaciones a los DDHH, fue Treinta y Tres, hubo muchos involucrados que se trasladaron desde Montevideo a concretar la misma, armándose la estrategia en la capital.

En Tacuarembó el tema fue seguido con atención por el abogado Kley Espinosa y su señora, Inés Brunel, que es procuradora.

Ambos habían madurado la posibilidad de presentar una denuncia por los hechos ocurridos en ese departamento. 

Fue así que se pusieron al hombro la causa y comenzaron a realizar entrevistas que le permitieron conformar la denuncia penal que fue presentada el 29 de marzo de 2012 en el juzgado Penal de Primer Turno. El caso recayó en la jueza Virginia Ginares en una primera instancia.

Tacuarembó se transformó así en el primer departamento que organizó, desde el interior, una denuncia de estas características.

Privación ilegitima de libertad, torturas, robos, usurpaciones de domicilios, abuso de autoridad contra los detenidos, entre otros, forman parte del expediente.

Las torturas en Tacuarembó fueron, según recuerdan varios de los denunciantes, muy fuertes, a nivel de un campo de concentración nazi.

Las denuncias recaen, en su mayoría contra militares que estuvieron al frente del Regimiento de Caballería número 5, y también de policías que actuaron como apoyo.

Abarca un período más amplio y toma como punto de partida la represión que se gestó en 1972 contra integrantes del MLN, llegando hasta 1978.

El Jefe del cuartel era Aurelio Abilleira. El capitán Juan Urcuhar dirigía la represión. Son dos de los principales señalados en todos los testimonios ante la jueza que lleva el caso. A ello se suman el oficial Chaines, alias “el chajá” otro oscuro personaje de la época.

Ariel Zapata, Carlos Pintos, Emilio Toribio, Elvira Gómez, Carmen Regufe, Juan Cabrera, Ramiro Alvez, Marina Ramos entre otros, forman parte de este primer grupo que suscribió esta denuncia.

--------

lunes, 3 de junio de 2013

La Suprema Corte ante la conciencia pública

Por Niko Schvarz (*)



El lunes 20 de mayo se efectuó en Montevideo la Marcha del Silencio, que este año sobrepasó en magnitud y concentración las 17 anteriores y se reprodujo en la mayor parte de los departamentos del interior: en Carmelo, Colonia (en recordación de Aldo Chiquito Perrini), en San José, Maldonado, Paysandú, Salto, Durazno, Florida, Tacuarembó y Treinta y Tres.


En los dos días siguientes, martes 21 y miércoles 22, se realizó en París, en el recinto del Senado del Palais de Luxembourg, un coloquio internacional titulado: El derecho de saber. URUGUAY: Los desaparecidos durante la dictadura 1973-1985 , con amplia y muy destacada participación.



En Uruguay las manifestaciones desfilaron bajo el lema: En nuestra patria no hay justicia. ¿Quiénes son los responsables? . El interrogante apunta inequívocamente a la mayoría de la Suprema Corte de Justicia, que en una decisión condenable (y condenada por la opinión pública) declaró inconstitucional la ley que derogó la impunidad impuesta por la ley de caducidad. Esta decisión tiende a frenar todas las investigaciones pendientes y en curso sobre los crímenes y desapariciones perpetradas por la dictadura. Análogamente, en el coloquio desarrollado en París la decisión adoptada por la Suprema Corte de Uruguay fue objeto de una crítica intensa y fundamentada desde todos los ángulos, particularmente a la luz del derecho internacional y de la salvaguardia de los derechos humanos.



El tema adquirió por ende estatura internacional, con repercusión mundial. A ello se agregó otra circunstancia. El jueves 23 de mayo, en la sede de la UNESCO en París se le entregó un pasaporte que certifica la ciudadanía universal  a la jueza uruguaya Mariana Mota, que estuvo presente en el coloquio. Veamos los antecedentes de este hecho.



Existe un proyecto de creación del Pasaporte de Ciudadanía Universal, con el objetivo de promover la libertad mundial de circulación y de instalación de las personas. La iniciativa ha sido sostenida inicialmente por el movimiento Utopía y presentada en una cumbre en Cochabamba, luego en el Foro Social Europeo de Estambul en 2010 y reiterada en el Foro Social Mundial de Dakar en 2011. 

Con ese fin, está en proceso la construcción de un nuevo organismo internacional denominado Organización de la Ciudadanía Universal (OCU), sostenida principalmente por el Movimiento Utopía, Emmaus Internacional, la Fundación France Libertés Danielle Mitterrand y el gobierno ecuatoriano. 

El lanzamiento de esta organización se verificó en la UNESCO el 23 de mayo, con la presencia de Federico Mayor Zaragoza, ex director general de la UNESCO; Albert Tévoédjrè, mediador de la República de Benin, el politólogo y economista italiano Riccardo Petrella y un conjunto de artistas y personalidades públicas: Florence Arthaud, Tiken Jah Fakoly, Reza Deghati, Rona Hartner, Oliviero Toscani, Adolfo Kaminsky, entre otros muchos. Pues bien: el primer acto de la novel organización (OCU) fue otorgar el Pasaporte Universal a la jueza Mariana Mota. Está previsto que en el curso del año 2013 sean entregados 100 pasaportes universales, en forma simbólica. 

La OCU solicitará además oficialmente a la Organización de Naciones Unidas que inscriba en el orden del día de su próxima Asamblea General una propuesta de conferencia internacional sobre la libertad de circulación y de instalación de las personas.



La distinción conferida a la jueza Mariana Mota rubricaba el concepto expresado por el eminente jurisconsulto Luis Joinet en el coloquio del que fue la verdadera alma mater, cuando al dirigirse a ella le expresó: Usted ha salvado el honor de la magistratura uruguaya . Este fue el instante de máxima emoción del encuentro.



Otra prueba de sus repercusiones es la amplia crónica que le dedicó el diario L Express  de la capital francesa bajo el título: Movilización en París por los desaparecidos de la dictadura uruguaya . Con el subtítulo La Suprema Corte señalada con el índice , dice que las decisiones de la Corte  fueron calificadas de ubuescas  en el coloquio, y que las mismas  fueron condenadas en las manifestaciones realizadas en Uruguay, ya que la SCJ declaró inconstitucional  la ley de 2011 que determinaba la imprescriptibilidad de los crímenes de la dictadura. 

Agrega que la jueza Mariana Mota, que llevó a cabo un largo combate para el esclarecimiento de estos crímenes, después de haber ejercido durante siete años en la órbita penal e investigado sobre unos cincuenta casos de violaciones d los DDHH, fue transferida a la órbita civil en febrero por orden de la Suprema Corte. Sobre este punto cita las opiniones vertidas en el coloquio por Louis Joinet, Philippe Texier y la senadora Constanza Moreira. Se detiene en el caso de Macarena Gelman ( la niña robada ) y en las gestiones de su abuelo, el poeta Juan Gelman. Macarena recordó que el presidente de la Suprema Corte dijo que cuando los procesos judiciales llegaran al ámbito del organismo se iban a encontrar con una muralla. De ahí surgió la decisión colectiva de derribar esa muralla. Se ha invocado al respecto el ejemplo bíblico de la muralla de Jericó.



Los oradores del coloquio expresaron que los crímenes de la dictadura son crímenes de lesa humanidad, por ende no prescriptibles. Señalaron asimismo: Increíblemente, la Suprema Corte de Justicia uruguaya pretende que las decisiones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, que condenó a Uruguay en el caso Gelman, no se le imponen. E incluso pretende que los tratados y convenciones internacionales que Uruguay ha suscrito no pueden ser adaptados al derecho nacional, lo que constituye una aberración jurídica .



El  magistrado Louis Joinet, ex miembro del Tribunal de Cassation (equivalente a la Suprema Corte de Justicia), a la vez impulsor de la Convención internacional sobre desapariciones forzadas y ex consejero del presidente François Mitterrand, formuló la siguiente declaración: La controversia sobre la justicia que tiene lugar en Montevideo sobrepasa las fronteras de Uruguay. Concierne a toda la comunidad internacional. 

La decisión de su Corte Suprema, que niega la imprescriptibilidad de los crímenes contra la humanidad que son las desapariciones forzadas y que ordena el traslado de una jueza independiente que se esfuerza, con profesionalismo, en luchar contra los autores de ese drama nacional, constituye un grave precedente, con el riesgo de que se inspiren en el mismo los Estados predatorios prontos a dar vuelta la página para que no sea leída. 

Pero esto significa olvidar que esta nueva aliada de la ley que es la antropología científica, con los progresos del ADN, contribuye a neutralizar esta organización del olvido al permitir retroceder casi sin límites en el tiempo. Ella facilita en lo sucesivo la posibilidad de encontrar, exhumar, identificar los cuerpos de nuestros desaparecidos para restituirlos a sus allegados. El derecho a tener una tumba se ha vuelto un derecho fundamental .



Sobre este último aspecto insistió el magistrado Philippe Texier en el cierre del evento, al sugerir caminos a seguir en la lucha contra la impunidad, subrayando asimismo que lo de Uruguay reviste hoy alcance internacional . También lo hizo el profesor de derecho civil Olivier de Frouville, especialista en el tema de las desapariciones forzadas.



El Dr. Oscar López Goldaracena se refirió a las dificultades que se presentan en las causa judiciales ante la actitud de la SCJ de declarar inconstitucional la ley que posibilitaba continuar los procedimientos y reabrir casos archivados por la ley de caducidad, insistiendo en el imperativo de justicia y reparación, y la búsqueda de los caminos a transitar, en lo jurídico y en lo político, hacia verdad y justicia en todos los casos . 

En su turno la Dra. Mirtha Guianze, miembro del Instituto Nacional de Derechos Humanos, efectuó un recorrido histórico de cómo se fueron presentando las pruebas en los procesos, los cuales fueron fruto de la acción persistente de los denunciantes.



La senadora Constanza Moreira, apoyada en un power-point, enumeró las distintas etapas de la lucha contra la impunidad hasta llegar a la muralla de la SCJ, esbozando luego distintas líneas de acción para llegar a la verdad. El Dr. Edmundo Gómez Mango, médico y escritor uruguayo radicado en Francia, en su calidad de psicoanalista analizó los traumas padecidos por los torturados y los familiares de los desaparecidos. Macarena Gelman refirió su peripecia personal de hija de desaparecidos, que recobró su identidad siendo ya mayor, subrayando que los golpistas se negaron a proporcionar dato alguno sobre el lugar donde está sepultada su madre.



No podemos olvidar la contribución que aportó a la organización del coloquio en todas sus fases el embajador Omar Mesa, él mismo preso y torturado bajo la dictadura.



En síntesis: la actitud incalificable de la mayoría de la Suprema Corte de Justicia uruguaya quedó expuesta ante la faz del mundo en estas jornadas, lo mismo que dentro del país, en el curso de las demostraciones multitudinarias en Montevideo y en el interior, demostrativas de que esta causa está profundamente anclada en el corazón del pueblo. Todo ello constituye un aliciente a continuar la lucha sin desmayo, en busca de verdad y justicia, a  pesar de la SCJ y su muralla. Se ha dicho con razón que las murallas están para ser derribadas o pasarles por encima.



(*) Periodista

------------

Catálogo de libros del penal de Libertad

A 40 AÑOS DEL GOLPE


20.05.2013 - MONTEVIDEO (Uypress) - 


La Biblioteca Nacional se prepara para la presentación de 'El libro de los libros', Catálogo de la Biblioteca Central del Penal de Libertad (1973-1985).

Se trata de una cuidada edición fascimilar del catálogo homónimo de 264 páginas, con estudios diversos preliminares y la coordinación de edición de Alfredo Alzugarat, investigador de la Biblioteca, hombre de letras y ex preso político. 

El 27 de junio, al conmemorarse los 40 años del golpe de Estado que diera origen a la dictadura cívico-militar uruguaya, el catálogo verá, por fin, la luz pública.

Como dice el editor,  en su contratapa: "¿Cuál es el significado esencial del Catálogo del Penal de Libertad? ¿Por qué es importante su publicación? Sin duda, su valor está ligado directamente a la importancia de la lectura en la cárcel. En el Penal de Libertad, a la realidad del encierro obligatorio, hubo que sumarle la casi total ausencia de otros medios de comunicación. Se leía como en los primeros tiempos de la imprenta, como aún antes de la aparición de la prensa periódica. Lejos de disminuirlo, esto potenciaba el valor de la lectura y permitía ahondar en ella con una fuerza muy difícil de lograr en otras condiciones. Resulta imposible concebir trece años de existencia del Penal de Libertad sin la presencia de libros. El Catálogo representó la oferta existente y ellos fueron un factor decisivo de sobrevivencia y de equilibrio mental (....).

Cada preso leía con su pasado a cuestas, con su historia personal o con lo que conocía o había experimentado de la historia colectiva. La posible transformación del individuo a través de la lectura dependía de un sinfín de factores que vuelven imposible toda generalización. Estaban los que leyendo hallaron un modo ético a seguir o, al menos, hallaron la ilustración práctica de una serie de valores a los que aspiraban o en los que confiaban, estaban los que leyendo pudieron conocerse a sí mismos o a sus seres más queridos o se animaron a mirarse por dentro explorando territorios íntimos hasta entonces soslayados; estaban los que reafirmaban o rectificaban su fe en utopías colectivas o en sueños personales. Hubo también quienes leyendo se decidieron a escribir, a crear ellos lectura, dejándose avasallar por el poderoso cauce de la palabra escrita, descubriendo una vocación." 

Entre ellos, el actual director de la Biblioteca Nacional, el escritor Carlos Liscano, quien mucho tuvo que ver en esta publicación.


Un libro que llegó, entonces, a dar cuenta de casi doce mil ejemplares para una población de tres mil presos políticos durante 13 años. Un testimonio imprescindible para comprender el pasado reciente, el presente actual y proyectarnos como mejor sociedad.

---------

Memoria - 40 aniversario

40 años del Golpe y de la Huelga General: web concentra cartelera de actividades


03.06.2013 - MONTEVIDEO (Uypress) - 

El PIT CNT lanzó una página web donde concentra las actividades que diversas organizaciones sociales, centros culturales, la Universidad y otras instituciones proponen como homenajes y exposiciones en torno al 40° aniversario del Golpe de Estado en Uruguay y de la Huelga General.


La web está en permanente construcción, mientras las organizaciones informen sus actividades.

Como inicio de las mismas está el acto del 1° de mayo, luego charlas y la Marcha del Silencio.

Esta semana, el jueves 6 de junio, de 9 a 14 hs., se realiza el segundo taller sobre 'El proceso político y la Dictadura (1959-1973 / 1973-1985)', co-organizado por el PIT-CNT, el Instituto Cuesta-Duarte y la UdelaR, con la presencia de Álvaro Rico, Carlos Demassi y Luis Senatore. Tiene lugar en la sede PIT-CNT (Jackson ...).

El primer taller, que también contó con la participación de la Comisión de Fundadores y Ex Dirigentes de la CNT, tiene como objetivo: 'avanzar en el estudio de los orígenes socio - económicos de la crisis político- institucional, que desembocara en la agudización de las luchas sociales, la violencia, el autoritarismo y la dictadura, así como el papel de los actores sociales y políticos en ese proceso'.

El 10 de junio, el ex juez español Baltasar Garzón brindará la charla El Derecho Internacional de los Derechos Humanos y el Terrorismo de Estado, a las 19 horas en el Paraninfo, organizado por la Mesa Permanente Contra la Impunidad.

El 25 de junio, se realizará la obra Antígona Oriental, cuyo coro está integrado por ex presas políticas.

El 27 de junio el Museo de la Memoria inaugurará una exposición de fotos sobre la Huelga General en la fotogalería a Cielo Abierto del CdF en Ciudad Vieja.

El 28 de junio habrá un homenaje a Ramón Peré: a las 10hs en la Facultad de Veterinaria; y luego a las 12hs en la Casa del PIM. 'Se pretende recuperar la figura de Ramón Peré desde el presente a través de dos instalaciones artísticas complementarias: una, en la actual Facultad de Veterinaria y otra, en la futura sede de dicha Facultad donde se encuentra actualmente la Casa del PIM', explicaron los organizadores.

El 30 de junio tendrá lugar la firma del Convenio para la construcción del "Centro Social y Cultura Raúl Gancio", a las 11 hs en Laureles y Carlos Tellier, la Federación del Vidrio, lugar del lanzamiento de la Huelga General el 27 de junio de 1973.

El 13 de julio habrá un homenaje a Susana Pintos, una de las Mártires Estudiantiles.


El 11 de agosto habrá un homenaje a León Duarte en la cooperativa Juana de América.

-----------

jueves, 30 de mayo de 2013


Fiscales podrían ir a Corte de DDHH

LOS MAGISTRADOS INSISTIRÁN CON LA NORMATIVA INTERNACIONAL

El país digital - 30 5 13


El enfrentamiento entre cinco fiscales y cuatro ministros de la SCJ está lejos de terminar. Los representantes del Ministerio Público, incluso, están dispuestos a evaluar la opción de llevar los casos de los militares a la Corte Interamericana.


La recusación que los fiscales penales Ana Tellechea, María de los Ángeles Camiño, Carlos Negro, Gilberto Rodríguez y Ariel Cancela presentaron contra cuatro ministros de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) a los que acusan de prejuzgar en casos de violaciones a los derechos humanos durante la dictadura (1973-1985) es un hecho inédito ya que se tendrá que formar un tribunal especial que deberá decidir sobre el punto.

Los planteos de los representante del Ministerio Público son en relación a 11 expedientes que están a su cargo, y tienen como origen las declaraciones públicas que formuló el presidente de la SCJ, Jorge Ruibal Pino, quien dijo que todos los casos están abiertos y los jueces y fiscales "tienen la oportunidad de opinar en el sentido que sea", pero "eventualmente van a encontrar una muralla" en lo que refiere a la inconstitucional de la ley que amplió la prescripción de los crímenes cometidos por militares y policías y los definió como delitos de lesa humanidad.

"Cuando llegue el momento, ya sea si se expide el tribunal o que por alguna razón cuando llegue el fin del expediente penal tenga posibilidad de expedirse la Corte, se va a volver a la solución de la Corte si es que tiene la misma integración que ahora", afirmó Ruibal Pino a principios de abril.

El presidente del máximo órgano del Poder Judicial hizo esas declaraciones cuando la Corporación ya se había pronunciado, por mayoría de cuatro a uno, por la inconstitucionalidad de la norma que en los hechos operó como interpretativa de la ley de Caducidad.

Además de Ruibal Pino, los ministros Jorge Larrieux, Jorge Chediak y Julio César Chalar votaron por la inconstitucionalidad de la ley. El único ministro que en minoría se pronunció a favor de la ley interpretativa fue Ricardo Pérez Manrique, y por eso no fue recusado.

"De la manera que se expresó el señor presidente de la Suprema Corte y que los demás ministros no salieran a aclarar que no estaban de acuerdo, es algo que indica que los cuatro opinan lo mismo", declaró Camiño ayer a El País.

Rodríguez, por su parte, comentó que a su juicio lo cuestionable a los ministros de la SCJ es que "cierren toda discusión jurídica".

Interamericana

Camiño indicó que era "esperable" que los cuatro ministros recusados rechazaran el planteo. Lo mismo dijo Rodríguez, para quien ese resultado era "previsible".

Los fiscales buscarán continuar adelante con las indagatorias, intentando hacer valer la normativa internacional, en especial, la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, que en marzo de 2011 condenó al Estado uruguayo a investigar la desaparición de María Claudia García de Gelman, ocurrida en 1976.

De hecho, hay varios jueces de primera instancia que, a pesar de la posición de la SCJ, han decidido seguir adelante con varias indagatorias.

"Seguiremos hasta que podamos manteniendo nuestro criterio y que prime el derecho internacional", dijo Camiño, quien confía en que la SCJ varíe su posición. Para la Corporación tiene más peso la Constitución y las normas internas uruguayas, y por eso declaró la inconstitucionalidad de la interpretativa de la Caducidad.

En caso contrario, los fiscales, en intercambios sobre el tema, han manejado la posibilidad de llevar los casos ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para que eventualmente se llegue a un pronunciamiento de la Corte Interamericana.

"Se ha conversado en algún momento, pero no hay nada en concreto porque la intención es instruir estas causas a nivel nacional", dijo Rodríguez a El País sobre la posibilidad de que los fiscales recurran a organismos internacionales de Justicia. Agregó que a nivel personal es algo que debería "estudiar" ya que "no tiene claro" si los fiscales como tales podrían dar ese paso. Quienes sí están legitimados a recurrir a la Comisión Interamericana son las víctimas directas del terrorismo de Estado y sus familiares.

Camiño, por su parte, dijo que tendría que analizar a fondo esa alternativa, y por ese motivo indicó que no puede "aventurarse" con un juicio definitivo sobre el punto.

El fiscal Ariel Cancela, en tanto, dijo a El País que tiene dudas de que cada fiscal en forma independiente pueda presentarlos ante la Comisión Interamericana o si es algo que debería hacer la "institución", es decir, el Ministerio Público.

"Obviamente que uno se presenta posibilidades, pero no lo he estudiado ni me estoy planteando la posibilidad de hacerlo ahora porque me parece que hay todavía un trayecto para transitar a nivel interno", comentó Cancela.

-----------


miércoles, 29 de mayo de 2013

Concurso de cuentos de Crysol


Al conmemorarse cuarenta años del golpe de Estado de 1973, CRYSOL llama a concurso de cuentos, sobre 2 temas:

1-   Historias de la represión y la cana

2-   Humor en la cana

BASES

1- Pueden participar del Concurso de Cuentos Crysol personas mayores de edad con un único cuento en lengua española que trate historias de la represión y las cárceles políticas de Uruguay, incluido el humor en las cárceles. El cuento deberá ser original e inédito.

2- Los participantes deben presentar su cuento bajo seudónimo. En sobre cerrado indicarán el seudónimo y dentro deberá figurar: nombre del autor, dirección electrónica y teléfono.

3- Se presentarán tres ejemplares de cada trabajo. La extensión del cuento podrá tener un máximo de veinte páginas, en hojas tamaño A4, escritas de un solo lado, a doble espacio, con veintidós líneas por carilla, tipo de fuente Times New Roman, tamaño 12.

4- La participación en el Concurso implica la aceptación sin reservas de estas bases. El incumplimiento de cualquiera de las condiciones aquí detalladas implicará la exclusión de la obra.

5-Las obras serán entregadas en Joaquín Requena 1533, de lunes a viernes en el horario de 15 a 19 horas. El plazo de admisión vence el 27 de junio de 2013. Si la obra es enviada por correo se tomará en cuenta la fecha que figura en el matasellos.

6-El jurado estará compuesto por tres personas de reconocido prestigio en el mundo de las letras.

7-El jurado dará a conocer su fallo el 27 de agosto de 2013. El concurso puede ser declarado desierto.

8-El ganador del Concurso de Cuentos Crysol recibirá como premio una obra de arte. Los cuentos que ocupen el segundo y tercer lugar recibirán también como premio una obra de arte. Los tres primeros cuentos, y hasta un número de veinticinco, a criterio del jurado, serán publicados en el correr de 2013. Esto implica que sus autores ceden por única vez los derechos sobre su cuento para esa publicación. También autorizan la reproducción de su imagen y la mención de su trayectoria para promoción del libro y del premio.

9-Los trabajos presentados no se devolverán.

10-Cualquier situación no prevista en estas bases será resuelta según criterio del jurado.

El jurado estará integrado por:

Carlos Liscano

Edda Fabri

Ariel Silva


--------



martes, 28 de mayo de 2013

Se viene





Todos fiscales

Senado trata iniciativa ciudadana que propone crear juzgado y fiscalía especializados en delitos de lesa humanidad.


La diaria - 28 5 13 - Por Luis Rómboli



Dr. Federico Alvarez Petraglia. Foto: Victoria Rodríguez
La Comisión de Constitución y Legislación de la Cámara de Senadores tratará hoy como primer punto del orden del día una propuesta que se pretende convertir en proyecto de ley. 

Presentada por un grupo de mujeres que forman parte de las 28 ex presas políticas que presentaron, en octubre de 2011, una denuncia penal por torturas y violencia sexual durante la dictadura, propone la creación de un juzgado y una fiscalía especializados en investigación y seguimiento de crímenes de lesa humanidad.

El texto establece la creación de un cargo de juez letrado de primera instancia en Montevideo, con destino a un nuevo juzgado en materia penal, “con especialización en crímenes acaecidos durante el período de terrorismo de Estado” y que tendrá competencia en delitos cometidos por agentes del Estado (policías, militares y civiles asimilados o que actuaron bajo el amparo de funcionarios públicos) entre el 1º de enero de 1968 y el 1º de marzo de 1985.

Luego establece la creación, en la órbita del Ministerio Público, de una fiscalía con idéntica competencia que ese juzgado, así como la formación de una unidad de investigación y seguimiento de las causas referidas, que funcionará en el Ministerio del Interior para auxiliar a la Justicia en la investigación de los registros y archivos estatales, a los que no se podrá oponer “ningún secreto”. 

La unidad, que podrá cruzar la información recolectada para dotar de mayor eficacia a los procesos, estará conformada por integrantes de la División de Crimen Organizado y de Interpol. La “oficina de seguimiento” estará integrada por el fiscal y un responsable de la investigación histórica sobre la dictadura y el terrorismo de Estado.

Una de las innovaciones más importantes de la iniciativa es la propuesta de que las víctimas de delitos o sus sucesores puedan “ejercer la acción penal [acusar] en forma principal”, en aquellos casos en que el fiscal pida sobreseimiento de los enjuiciados. El representante de las víctimas deberá anunciar esa intención dentro de las 48 horas posteriores a la notificación del sobreseimiento. El texto también establece la posibilidad de que la Fiscalía pueda acordar con las personas que “hayan incurrido en delitos de lesa humanidad” la reducción de la pena “hasta la mitad del mínimo y del máximo”, en los casos en que la persona revele la identidad de autores, coautores, cómplices o encubridores, y proporcione datos relevantes para procesamientos, o aporte información que permita ubicar restos de desaparecidos. Esta posibilidad no incluye a “criminales mayores”, sino a “sujetos secundarios que no tomaron decisiones”.

Carencias varias

Antonia Yáñez, una de las impulsoras de la idea, explicó a la diaria que luego de presentar la denuncia por torturas y violencia sexual fueron citadas a audiencias y tuvieron “una experiencia bastante lamentable ante la Justicia, porque se vieron carencias de todo tipo”. 

“A partir de conocer el estado de la Justicia desde adentro”, comenzaron a reunirse con actores políticos y judiciales, agregó. Decidieron entonces encomendar al doctor Federico Álvarez Petraglia la redacción de un proyecto de ley que presentaron por primera vez el año pasado en la Comisión de Hacienda del Senado, cuando se estaba discutiendo la Rendición de Cuentas.

Los senadores nacionalistas León Morelli (Unidad Nacional) y Francisco Gallinal (Correntada Wilsonista) intervinieron para que el tema pasara a la Comisión de Constitución y Legislación, que comenzará a tratarlo hoy. Si bien esta iniciativa tiene contenidos que aparecen en el nuevo Código de Proceso Penal, proyecto que también está tratando esa comisión, la idea de las impulsoras es que sea tratado “en forma independiente y rápida, porque lo otro puede llevar años”.

Álvarez Petraglia explicó que la inclusión en el proyecto de “la figura del querellante” es una modificación “importante para los procesos penales”, porque significa que “las víctimas puedan tener una participación activa en el proceso, superior a la que tienen ahora”. Se trata de una figura “novedosa” aunque “aparece en la Ley 16.099 de Comunicaciones e Informaciones, conocida como ley de prensa”, que establece que si “el fiscal no ve mérito para acusar, el denunciante puede sustituir al fiscal y pedir la condena del denunciado”, agregó.

Gallinal dijo a la diaria que la Suprema Corte de Justicia, consultada por la comisión, “se expidió en contra del proyecto”, aunque no dijo las razones. La intención del senador blanco es discutir el tema, porque considera que “hay una serie de delitos sexuales que no están comprendidos en la Ley de Caducidad” y, por otra parte, “hay un tratamiento lento de esas denuncias”. “Se podría encontrar una solución por otro camino”, agregó.

Por su parte, el vicepresidente de la comisión, el senador colorado Ope Pasquet (Vamos Uruguay), puntualizó que en la instancia se va a contestar “una carta que enviaron las personas que presentaron la iniciativa, pero no al proyecto en sí”.

Mientras tanto, el tema aún no fue tratado en la bancada del Frente Amplio, según informó la senadora suplente Alicia Pintos (Partido Comunista), que participó en la comisión el año pasado, cuando las ex presas concurrieron a informar sobre la iniciativa. Pintos dijo que es probable que se discuta esta semana.

-----------


Muchachas de Abril 2025

Asado CRYSOL 2022

17° Asado de fin de año Crysol (2015)

Julio Abreu sobreviviente del vuelo cero

Reconocimiento a expresidenta Silvia "turca" Yapor

Día del Liberad@ 2014

Fusilados de Soca 2013

Celebración del Día del Liberad@ 2013

2º Encuentro Latinoamericano por la Memoria, la Verdad y la Justicia

Festejo de los 11 años de Crysol

Homenaje a L@s Fusilad@s de Soca - 2010

Asado de fin de año 2 (clip largo) de Crysol 2010

Asado Fin de Año 1 (clip corto)

Mesa para la Paz en Pan de Azúcar el 10 de Diciembre

María Ester Gatti

30 años del NO a la Dictadura

Basta de Impunidad. Concentración en la Plaza Libertad el 24 11 10

Crysol en la concentración del Pit - Cnt el martes 16 de noviembre de 2010 en el Palacio Legislativo

Concentración en el Ministerio de Economía y Finanzas el 9 8 10

Marcha de Crysol el 21 de agosto de 2008


Día del Liberad@ 2010


Sigue siendo injusta


Festejo del 10º aniversario de Crysol



8 12 12

8 12 12

8 12 12

8 12 12

8 12 12

8 12 12

8 12 12

8 12 12

8 12 12

8 12 12

8 12 12

8 12 12

Día del Liberad@

Día del Liberad@
Club Bohemios. 14 de marzo 2010

Ministro de Educación y Cultura, Dr. Ricardo Ehrlich

Ministro de Educación y Cultura, Dr. Ricardo Ehrlich
Visita a nuestra sede social

Conferencia de Prensa en Crysol

Conferencia de Prensa en Crysol
Anunciando celebración del Día del Liberad@

Salsipuedes

Salsipuedes
Abril de 2010

Vocal

Vocal
Chela Fontora

Vicepresidente

Vicepresidente
Baldemar Taroco

Tesorero

Tesorero
Carlos "Tito" Lopéz

Secretario

Secretario
Enrique Chalar

Presidente

Presidente
Gastón Grisoni